Una testimone ha assistito divertita allo scambio di battute tra due anziane signore milanesi:

"Tìiiii?! Sa l'é quel rop lì?" "L'è un maffin, tal sè no?" ("te!? Che cosè questo coso?" "è un muffin, non lo sai?") 

Dall'alto dei loro rispettivi 75 anni credo siano molto aggiornate :)